без вины виноват


без вины виноват
more sinned against than sinning

Американизмы. Русско-английский словарь.. 2014.

Look at other dictionaries:

  • Без вины виноват. — Без вины виноват. Без греха согрешил. См. КАРА ПРИЗНАНИЕ ПОКОРНОСТЬ Без вины виноват. Пусть буду без вины виноват. См. ПРИЧИНА ОТГОВОРКА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • без вины виноват — (иноск.) обвинен напрасно Ср. Без вины виноватые . Заглавие комедии. Ср. Виноват, как Иисус Христос перед жидами . Ср. Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать. Крылов. Волк и Ягненок. Ср. Скитская беда не людская, и без вины виноваты останемся …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • без вины виноват —    Выражение употребляется применительно к людям, безосновательно обвинённых в чём л. Я слышу только бесконечные разговоры, но не вижу выхода из своего положения. Вот уж воистину без вины виноват! Не назывался груздем, а полезай в кузов.… …   Словарь оксюморонов русского языка

  • Без вины виноват — Безъ вины виноватъ (иноск.) обвиненъ напрасно. Ср. «Безъ вины виноватые». Заглавіе комедіи. Ср. «Виноватъ какъ Іисусъ Христосъ передъ жидами». Ср. Ты виноватъ ужъ тѣмъ, что хочется мнѣ кушать. Крыловъ. Волкъ и Ягненокъ. Ср. Скитская бѣда не… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Пусть буду без вины виноват. — Без вины виноват. Пусть буду без вины виноват. См. ПРИЧИНА ОТГОВОРКА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • безвинный, без вины виноват — См …   Словарь синонимов

  • Без вины виноватые — Выражение имеет фольклорные корни, и в русской литературе оно впервые встречается в пьесе (действ. 5, явл. 3) «Недоросль» (1781) Дениса Ивановича Фонвизина (1744 1792): Правдин. Муж и сын не могли не иметь участия в злодеянии... Простаков. Без… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • виноват — См. виновный, возражение без вины виноват, не виноват ни душой, ни телом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. виноват виновен, повинен, не возражаю; грешен, не во гнев будет …   Словарь синонимов

  • Без греха согрешил. — Без вины виноват. Без греха согрешил. См. КАРА ПРИЗНАНИЕ ПОКОРНОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • виновность - невиновность —    • без вины виноват    • невинная вина    • плохой хороший человек …   Словарь оксюморонов русского языка

  • Репертуар Московского Малого театра XIX века — Основная статья: Репертуар Московского Малого театра Здесь представлен список постановок Московского академического Малого театра России за XIX век[1][2][3][4][5][6][7][8] …   Википедия